江戸カルチャーセンター日本語学校パンフレット(日本語英語版)
11/16

Edo Culture Center Japanese Language School 11日本で新たにスマートフォンを購入する場合は1ヶ月10,000円程度です(もっと安い契約もあります)。Buying a new phone in Japan costs approx. JPY 10,000 per month (more inexpensive contracts are available).日本に来るまでにJLPT(日本語能力試験)のN1・N2に合格している人は100,000円。N3は50,000円、N4は30,000円の奨学金がもらえます。但し、内容は時期によって変更されることがあります。Those who have passed N1 or N2 of the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) before coming to Japan can receive scholarships worth JPY 100,000, N3 students JPY 50,000, and N4 students JPY 30,000. Details are subject to change depending on the time of year.International students coming to Japan have the status of residence of “Student”. This status is granted at Edo Cultural Center for one year and three months from the date of your arrival in Japan. After about one year in Japan, you will need to apply for renewal of your status of residence at the Tokyo Regional Immigration Services Bureau. Of course, Edo Cultural Center will submit the documents on your behalf. However, if you work too many hours at a part-time job (28 hours or more per week) or take too much time off from school, your status of residence may not be renewed. Please be sure to follow all the rules in Japan.In recent years, many natural disasters have occurred in Japan. Edo Cultural Center conducts evacuation drills several times a year to ensure the safety of students in such situations. In addition, the school keeps a stock of water, food, and tools (such padded disaster hoods) to protect students in case of fire or disaster.江戸カルチャーセンターは東京の中心、港区赤坂にありますので、アルバイトはすぐに見つかります。たくさんの種類があります。但し、留学生がアルバイトできる時間は1週間に28時間以内と決まっていますので、それは絶対にオーバーしてはいけません。Edo Cultural Center is located in Akasaka, Minato-ku, in the heart of Tokyo, so part-time jobs are easy to find. There are many types of jobs available. However, international students are only allowed to work up to 28 hours per week and you must not go over that amount.日本に来て2年目の学生で大学・大学院を目指す学生の中でも特に優秀な2〜3名に年間360,000円の奨学金を支給します。Two to three outstanding students who are in their second year in Japan and are pursuing university or graduate school will be awarded an annual scholarship of JPY 360,000.※2023年1月現在Note: As of Jan 2023携帯電話・アルバイトMobile Phones / Part-time Jobs在留資格Status of Residence留学生の皆さんは「留学」という在留資格で日本に来ます。この資格は江戸カルチャーセンターでは来日から1年3ヶ月間与えられます。したがって、日本に来てから1年程度たつと東京出入国在留管理局に在留資格の更新を申請します。もちろん江戸カルチャーセンターが皆さんの代わりに書類を提出します。しかし、皆さんが日本での普段の生活でアルバイトをしすぎたり(1週間に28時間以上はたらいたり)、学校を休みすぎたりしていると在留資格が更新してもらえないこともあります。日本のルールはしっかり守るようにしてください。自然災害対策Disaster Preparedness近年、日本では自然災害が多く発生しています。江戸カルチャーセンターではそのような時に学生の安全が確保できるよう、年に数回、避難訓練を行っています。また、もしものための水・食料や火災などから身を守るツール(防災頭巾)などもそろえてあります。奨学金Scholarships携帯電話Mobile phonesJLPT(日本語能力試験)に合格している人For those who have passed theJLPT (Japanese Language Proficiency Test)アルバイトPart-time jobs日本学生支援機構奨学金Japan Student Services Association Scholarshipです

元のページ  ../index.html#11

このブックを見る